• Austronesian typological data (word order, alignment, morphology)
  • Word Order and Voice
    • IntrWO.NP
      • 1a) VS
        • Cham (Hainan)
      • 1b) SV
        • Cham (Hainan)
      • 1c) SV(TOP)
        • Cham (Hainan)
    • IntrWO.Pro
      • 2a) VS
        • Cham (Hainan)
      • 2b) SV
        • Cham (Hainan)
      • 2c) SV(TOP)
        • Cham (Hainan)
    • Tr.AF.WO.NP
      • 3a) VOA
        • Cham (Hainan)
      • 3b) VAO
        • Cham (Hainan)
      • 3c) AVO
        • Cham (Hainan)
      • 3d) AVO(TOP)
        • Cham (Hainan)
      • 3e) A-VO.CLEFT
        • Cham (Hainan)
      • 3f) V-final
        • Cham (Hainan)
      • 3g) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.Adv.NP
      • 4a) Adv-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 4b) Adv-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 4c) Adv-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 4d) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.Cv.NP
      • 5a) Cv-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 5b) Cv-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 5c) Cv-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 5d) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.Neg.NP
      • 6a) Neg-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 6b) Neg-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 6c) Neg-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 6d) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.if.NP
      • 7a) if-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 7b) if-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 7c) if-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 7d) if-final
        • Cham (Hainan)
      • 7e) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.NPro
      • 8a) VAO
        • Cham (Hainan)
      • 8b) VOA
        • Cham (Hainan)
      • 8c) AVO
        • Cham (Hainan)
      • 8d) AVO(TOP)
        • Cham (Hainan)
      • 8e) AOV
        • Cham (Hainan)
      • 8f) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.Adv.NPro
      • 9a) ADV-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 9b) ADV-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 9c) ADV-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 9d) A-Adv-VO
        • Cham (Hainan)
      • 9e) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.Cv.NPro
      • 10a) Cv-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 10b) Cv-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 10c) Cv-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 10d) A-Cv-VO
        • Cham (Hainan)
      • 10e) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.NEG.NPro
      • 11a) NEG-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 11b) NEG-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 11c) NEG-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 11d) A-NEG-VO
        • Cham (Hainan)
      • 11e) other
        • Cham (Hainan)
    • TrAF.WO.if.NPro
      • 12a) if-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 12b) if-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 12c) if-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 12d) A-if-VO
        • Cham (Hainan)
      • 12e) if-final
        • Cham (Hainan)
      • 12f) other
        • Cham (Hainan)
    • AV/nonAV dif?
      • 13 Y/N
        • Cham (Hainan)
    • Multipolar voice?
      • 14 Y/N
        • Cham (Hainan)
    • Applicative?
      • 15 Y/N
        • Cham (Hainan)
    • ERG=GEN?
      • 16a) ERG=GEN for PRON
        • Cham (Hainan)
      • 16b) ERG=GEN for NP
        • Cham (Hainan)
    • Gapless REL
      • 17b) = non-AV?
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.NP
      • 18a) VOA
        • Cham (Hainan)
      • 18b) VAO
        • Cham (Hainan)
      • 18c) AVO(TOP)
        • Cham (Hainan)
      • 18d) OVA(TOP)
        • Cham (Hainan)
      • 18e) AVO
        • Cham (Hainan)
      • 18f) OVA
        • Cham (Hainan)
      • 18g) A-VO cleft
        • Cham (Hainan)
      • 18h) O-VA cleft
        • Cham (Hainan)
      • 18i) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.Adv.NP
      • 19a) Adv-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 19b) Adv-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 19c) Adv-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 19d) Adv-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 19e) A-Adv-VO
        • Cham (Hainan)
      • 19f) O-Adv-VA
        • Cham (Hainan)
      • 19g) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.Cv.NP
      • 20a) Cv-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 20b) Cv-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 20c) Cv-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 20d) Cv-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 20e) A-Cv-VO
        • Cham (Hainan)
      • 20f) O-Cv-VA
        • Cham (Hainan)
      • 20g) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.NEG.NP
      • 21a) NEG-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 21b) NEG-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 21c) NEG-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 21d) NEG-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 21e) A-NEG-VO
        • Cham (Hainan)
      • 21f) O-NEG-VA
        • Cham (Hainan)
      • 21g) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.if.NP
      • 22a) if-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 22b) if-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 22c) if-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 22d) if-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 22e) A-if-VO
        • Cham (Hainan)
      • 22f) O-if-VA
        • Cham (Hainan)
      • 22g) if-final
        • Cham (Hainan)
      • 22h) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.PRO
      • 23a) VAO
        • Cham (Hainan)
      • 23b) VOA
        • Cham (Hainan)
      • 23c) AVO
        • Cham (Hainan)
      • 23d) OVA
        • Cham (Hainan)
      • 23e) AOV
        • Cham (Hainan)
      • 23f) OAV
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.Adv.PRO
      • 24a) Adv-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 24b) Adv-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 24c) Adv-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 24d) Adv-OAV
        • Cham (Hainan)
      • 24e) Adv-AOV
        • Cham (Hainan)
      • 24f) Adv-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 24g) O-Adv-AV
        • Cham (Hainan)
      • 24h) O-Adv-VA
        • Cham (Hainan)
      • 24i) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.CV.PRO
      • 25a) Cv-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 25b) Cv-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 25c) Cv-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 25d) Cv-OAV
        • Cham (Hainan)
      • 25e) Cv-AOV
        • Cham (Hainan)
      • 25f) Cv-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 25g) O-Cv-AV
        • Cham (Hainan)
      • 25h) O-Cv-VA
        • Cham (Hainan)
      • 25i) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.NEG.PRO
      • 26a) NEG-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 26b) NEG-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 26c) NEG-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 26d) NEG-OAV
        • Cham (Hainan)
      • 26e) NEG-AOV
        • Cham (Hainan)
      • 26f) NEG-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 26g) O-NEG-AV
        • Cham (Hainan)
      • 26h) O-NEG-VA
        • Cham (Hainan)
      • 26i) other
        • Cham (Hainan)
    • NAF.WO.if.PRO
      • 27a) if-AVO
        • Cham (Hainan)
      • 27b) if-VAO
        • Cham (Hainan)
      • 27c) if-VOA
        • Cham (Hainan)
      • 27d) if-OAV
        • Cham (Hainan)
      • 27e) if-AOV
        • Cham (Hainan)
      • 27f) if-OVA
        • Cham (Hainan)
      • 27g) O-if-AV
        • Cham (Hainan)
      • 27h) O-if-VA
        • Cham (Hainan)
      • 27i) if-final
        • Cham (Hainan)
      • 27j) other
        • Cham (Hainan)
    • Nominalization
      • 28a) A=NOM?
        • Cham (Hainan)
      • 28b) O=NOM?
        • Cham (Hainan)
      • 28c) A=GEN?
        • Cham (Hainan)
      • 28d) O=GEN?
        • Cham (Hainan)
      • 28e) verb in AV?
        • Cham (Hainan)
      • 28f) verb in non-AV?
        • Cham (Hainan)
    • Preverb
      • 29a) voice distinction on preverb?
        • Cham (Hainan)
      • 29b) voice also on main verb?
        • Cham (Hainan)
      • 29c) >2 voices on preverb?
        • Cham (Hainan)
  • Interrogatives
    • WH-verbs
      • 31a) do-V + WH-OBJ?
        • Cham (Hainan)
      • 31b) do-what in 1 word?
        • Cham (Hainan)
      • 31c) do-what = verb (morphologically)?
        • Cham (Hainan)
      • 31d) do.what = verb (linearly)?
        • Cham (Hainan)
    • What did you eat?
      • 32a) in situ?
        • Cham (Hainan)
      • 32b) initial?
        • Cham (Hainan)
      • 32c) verb in AV?
        • Cham (Hainan)
    • Who ate the meat?
      • 32d) in situ?
        • Cham (Hainan)
      • 32e) initial?
        • Cham (Hainan)
    • Where did you go?
      • 32f) in situ?
        • Cham (Hainan)
      • 32g) initial?
        • Cham (Hainan)
      • 32h) verb in AV?
        • Cham (Hainan)
    • When did you arrive?
      • 32i) in situ?
        • Cham (Hainan)
      • 32j) initial?
        • Cham (Hainan)
      • 32k) verb in AV?
        • Cham (Hainan)
    • Polar interrogatives
      • 33a) initial particle
        • Cham (Hainan)
      • 33b) final particle
        • Cham (Hainan)
      • 33c) 2nd position particle
        • Cham (Hainan)
      • 33d) "penultimate" position (VP-Q-S)
        • Cham (Hainan)
      • 33e) interrog V morphology
        • Cham (Hainan)
      • 33f) other
        • Cham (Hainan)
  • Alignment
    • Reflexivity
      • 34a) in NAV: refl A refers to NOM O
        • Cham (Hainan)
      • 34b) in NAV: refl NOM O refers to A
        • Cham (Hainan)
      • 34c) REFL only in AV
        • Cham (Hainan)
      • 34d) REFL V morhology
        • Cham (Hainan)
      • 34e) REFL ADV
        • Cham (Hainan)
    • Conjunction reduction
      • 35a) S coref with A?
        • Cham (Hainan)
      • 35b) S coref with O?
        • Cham (Hainan)
    • Floating quantifiers
      • 36a) all refers to NOM O
        • Cham (Hainan)
      • 36b) all refers to A
        • Cham (Hainan)
      • 36c) all never floats (= NOM O pron)
        • Cham (Hainan)
      • 36d) all never floats (= A pron)
        • Cham (Hainan)
      • 36e) all inflects for voice (AV/nonAV)
        • Cham (Hainan)
  • Morphology
    • Connegatives
      • 30a) CONNEG?
        • Cham (Hainan)
      • 30b) CONNEG = IMP
        • Cham (Hainan)
      • 30c) CONNEG = overt IMP
        • Cham (Hainan)