Lexeme – Index

Transcription Script IPA Meaning Meaning Note Grammatical Data Note
ačă ачъэ goat Details
aslʻan аслъан lion Loanword. Details
ataqă атакъэ rooster Details
bagʲə-na oats Details
băləǯ бэлыдж turnip Details
baǯă баджэ fox Details
bəɣʷ быгъу bull Loanword. Details
bək'wə- calf Details
bəl˜əm p'aśăχăr былым пIашъэхэр cattle Details
beǯʲa-ś jackal Details
bɣăźə бгъэжъы eagle Details
bl˜ă блэ snake Details
bžəhă бжыхьэ autumn / harvest Details
bžʲă бжьэ bee Details
bžʲală бжьалэ hops Details
bžʲə бжьы yoke Details
č'ăpdaχ кIэпдах flax Details
č'ăplʻəbz кIэплъыбз flax Details
č'əmaf, č'ə кIымаф, кIы winter Details
čər; čʰər, šər; žər steel (Shapsug dial.; Chemgui dial.; Abadzex dial.) Details
čʰa- seed, fruit stone (Hakuch speech of Shapsug dial. k'ʲa) Details
čʰămə чэмы cow Details
čʰătəwə чэтыу cat Details
čʰatʰă чатэ sword Details
čʰătʰăpʰăʼʷʒ чэтэпэIудз shield Details
čʰătʰə чэты hen < *kʰʲatʰə Details
čʰătźəj чэтжъый chicken Details
cʰə цы fur Details
cʰə цы wool Details
cʰəɣwa mouse Details
čʰwa-bză ploughshare Details
cʰʷə цу ox Details
cʰʷəndə цунды raven Details
č'ʲa seed; stone; grain (Shapsug dial. k'ʲă) Details
dă- to be on the surface of something (locative preverb) Details
daɣă дагъэ grease Details
dăn дэн sow Details
dəśă дышъэ gold Details
dwambaj домбай bison Details
fară horse (thoroughbred) < *xʲwară Details
fə-ɣwa millet fə- < *xʲwə Details
ɣămaf гъэмаф summer Details
ɣătăǯ гъэтэдж hops Details
ɣatχă гъатхэ spring Details
ɣaw pig; piglet Details
ɣʷaplʻă гъуаплъэ copper (-pʰl'a 'red') Details
ɣʷč'ə гъучIы iron Details
ɣʷpč гъупчъ sickle Details
ħă хьэ barley Details
ħă хьэ dog Details
ħamc'əj хьамцIый rye Details
hašəwəməš хьашыумыш jackal Details
hăʼʷcʰəz хьэIуцыз jackal Details
k'wac' kind of basket (Chemgui dial.) Details
kwăcʰə коцы wheat Details
kʷə, kʰwə ку wagon Details
l˜ăw pig Details
lăžʲəɣacă лэжьыгъацэ grain (generic) Details
лы meat Details
majətă маитэ battle axe Details
măl ʼaxʷăɣʷ мэл Iахъогъу sheep Details
măl˜ə мэлы ram Loanword. Details
măšʲə pea (Abadzex dial. măš) Details
măʼʷ мэIу shield Details
măz čʰătəwəšxʷ мэз чэтыушху leopard Details
măzəqʷ мэзыкъу wild pig Details
məʼarəs мыIарыс apple Details
məśă мышъэ bear Details
məźʷă мыжъо stone Details
na:-pʰcʰa loquat (Shapsug dial.) Details
p'č'ă-n to weed Details
pčʰănə пчэны goat Details
pʰčʰəpʰəǯən пчыпыджын spear Details
pʰsə juice Details
pʰsəčʰătʰ псычэт duck Details
pʰxăʼašʷ пхъэ1аш plough Details
pʰxăχ пхъэх saw Details
pʰxən пхъын sew Details
pxă пхъэ wood Details
q:wəźə pear Details
qazɣər къазгъыр spade Details
qʷă къо pig Details
qʷăšən къошын (ceramic) pot Loanword. Details
qʷăšʲər къощыр piglet Details
qwərtʰ brood hen Details
sa knife Details
šă шэ grease Details
šăfə шэфы beeswax Details
šakʷă шако beeswax Details
śăn шъэн spin (thread) Details
sană санэ wine Details
sănaśħ сэнашъхь grape Details
săšχʷă сэшхо knife Details
śăźəj шъэжъый knife Details
šə шы horse < *čʰə Details
səgʲə; səǯə anvil (Shapug dial.; Chemgui, dial.) Details
śənă шъынэ lamb Details
šʲa arrow Details
šʲă щэ milk Details
šʲabză щабзэ bow Details
šʲabzašʲ щабзащ arrow Details
šʲămăǯ щэмэдж scythe Details
šʲărăx щэрэхъ wheel Details
šʲədə щыды donkey Details
šʲəɣʷ щыгъу salt Details
šʲxəwə cream Details
šk'w-ənə, śk'w-ən-ə knot (Chemgui dial.; Abadzex dial.) Details
śʷă шъо leather Details
šwa to reap Details
śʷăwə шъоу honey Details
śʷăwəps, śʷăwə baxsəm шъоупс, шъоу бахъсым mead Details
t'ə тIы ram Details
təɣʷź тыгъужъ wolf Details
təžʲən тыжьын silver Details
tʰhak'ʷămč'əh тхьакIумкIыхь hare / rabbit Details
tʰxwə butter Details
watʰəčʰ, watʰă отыч, уатэ axe Details
xʷəp'ă хъупIэ pasture Details
xwə-rəśw sheepskin Details
źaɣă to slaughter sheep (Chemgui dial.) Details
zăntʰx зэнтхъ oats Details
zəmăfăqăɣaɣ зымэфэкъэгъагъ flax Details
zə-n to filter Details
źʷaɣă жъуагъэ cultivated field Details
źʷăn жъон plough Details
ʒă дзэ army Details
ǯaj-ə whale Details
ǯən джын weave Details
χənəɣʷ хыныгъу autumn / harvest Details