|
Language
|
Form
|
Meaning
|
Grammar
|
Note
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cham (Hainan)
|
miŋ⁵⁵ko²¹
|
mango
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Mandarin mángguŏ
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
hoʔ²⁴
|
boat
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Proto-Chamic *hɔ:ʔ, from Mon-Khmer
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
kʰeʔ⁴³
|
saw
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
suoŋ²¹, soŋ²¹, saw²¹pʰu²¹
|
axe
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
soŋ²¹ from Mon-Khmer jɔ:ŋ
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
ki³³kʰi³³ɲa:nʔ³³pu²¹
|
loom
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
[machine + weave + ?]
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
kʰoʔ⁴³
|
pot
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Proto-Chamic *gɔʔ, from Mon-Khmer
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
ne²¹
|
hoe
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
pʰia²¹, tʰa:jʔ³³/²¹
|
field (wet) / rice paddy
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
pʰia²¹ from Proto-Chamic *bra:s "husked rice"; tʰa:jʔ³³/²¹ from Proto-Chamic *paday
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
ma³³
|
field (dry)
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Proto-Chamic *huma
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
suŋ³³
|
mortar
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Proto-Chamic *ləsuŋ
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
law³³
|
pestle
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Proto-Chamic *haləw
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
laj³³
|
rope
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Proto-Chamic *taləy
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
kuaŋʔ³³, ŋua³³; zin³³kenʔ³³, zin³³hoj³³, na²¹ʔi³³ (winnowing basket)
|
basket
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
kuaŋʔ³³ from Mandarin kuāng; ŋua³³ from Mon-Khmer caŋuar; na²¹ʔi³³ from Mon-Khmer laʔi
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
pin³³saw³³
|
broom
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
saw³³ connected to Mandarin sàozhŏu
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
tsiaw³³
|
mat
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
ta:n³³, ta:nʔ³³; ʔa:w²¹ (clothing, shirt)
|
clothing
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
ta:n³³, ta:nʔ³³ from Mandarin; ʔa:w²¹ from Proto-Chamic *ʔaw
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
siaʔ⁴³
|
sea / ocean
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
From Proto-Chamic *tasiʔ "sea; saltwater"
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
tʰoŋ³³
|
pond / lake
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
lake
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
siet²⁴; pin³³
|
snow / ice
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
snow, from Sanya Mandarin; ice, from Mandarin bīng
|
Details
|
|
Cham (Hainan)
|
pʰian²¹ɗiaʔ²⁴
|
summer / warm season
(meaning taken from an associated Word List Item)
|
|
[month + hot]
|
Details
|