Lexeme – Index

Language Form Meaning Grammar Note
Old Church Slavonic svinija

pig (generic); sow

f Details
Old Church Slavonic tešti

to flow

v Details
Mandarin Chinese

black

Details
Proto-Indo-European  *gwh₃i-u-

live

Details
Proto-Indo-European  *h2erǵ-

brilliant, white

Details
Proto-Indo-European  *ḱērd

heart

Details
Proto-Indo-European  *kroh₁y- 

from krah 'side, arm' < Sl. *krajь < *kroh₁i̯- 'edge' or Skt. kará- 'hand' Details
Proto-Indo-European  *pekw

cook, bake

Details
Proto-Indo-European  *tkwreh₁yot- 

Details
Middle High German  buoche

beech

f Details
Lydian  vέnetos vέnetos

blue (in the circus)

from Lat venetus Details
Puruborá (')ɔ

drink (v)

Details
Puruborá (')ɨp

tree

Details
Proto-Jabutí (*.ka)

toad

Port. sapo
Details
Proto-Jabutí (*…rãj)

to lie (down)

Port. deitar
Details
Proto-Jabutí (*…tã)

all ('finished')

Port. todo ('acabou')
Details
Proto-Jabutí (*ɨ)

water, liquid

Port. água, líquido
Footnote: "Observe que as várias línguas Tupí têm uma forma similar." Details
Proto-Jabutí (*k…aj)

to throw, to lose, to drop, to spill

Port. jogar, perder, cair, derramar
Details
Proto-Jabutí (*kərεj)

to go, to walk

Port. andar
Details
Proto-Jabutí (*kupa)

moon

Port. lua
Footnote: "As palavras para 'lua' nas línguas da região Guaporé apresentam semelhanças que podem se originar de difusão areal (van der Voort, 2005). A semelhança da forma kupa das línguas Jabutí à forma de outras línguas (famílias), como por exemplo Mekens e Wayuru (família Tuparí) pakuri 'lua', pode dar razão para não reconstruir este item. Observe também "Mashubi" <pakuri kapú> 'lua' (Rivet, 1953)." Details

Page 9 of 3732