Lexeme – Index

Focus Area Language (family) Form Meaning Grammar Note
South America Xokleng kuty

darkness (n)

Port. escuro
Details
South America Xokleng kanẽtã

stab (v)

Port. esfaquear, apunhalar
Details
South America Xokleng tõlónh ge

rub

Port. esfregar, friccionar
Details
South America Xokleng plũ

wife

Port. esposa
Details
South America Xokleng zõkanh

left (not right)

Port. esquerda
Details
South America Xokleng

stand (v)

Port. estar em/de pé, ficar em/de pé
Details
South America Xokleng jãg kũ jã

stand (v)

Port. estar em/de pé, ficar em/de pé
Details
South America Xokleng tóg

this (deixis, proximal)

Port. este(a)(s), isto, isso
Details
South America Xokleng katxin

narrow

Port. estreito(a)(s)
Details
South America Xokleng ẽnh ja

I (1sg)

Port. eu
Details
South America Xokleng ãgbazu

flour

Port. farinha
Details
South America Xokleng van kyn jó

flute

Port. flauta
Details
South America Xokleng tõmã

liver

Port. fígado
Details
South America Xokleng pum, pupum

split (v)

Port. fender, rachar, dividir, quebrar
Details
South America Xokleng lig, lygglyg

split (v)

Port. fender, rachar, dividir, quebrar
Details
South America Xokleng vãnhven

flow (v)

Port. fluir
Details
South America Xokleng txan-ke, klẽtxan-ke

float (v)

Port. flutuar, boiar
Details
South America Xokleng pẽ

fire

Port. fogo
Details
South America Xokleng zéj

leaf (botanics)

Port. folha
Details
South America Xokleng kutxó

cold

Port. frio
Details

Page 3694 of 3732