Lexeme – Index

Focus Area Language (family) Form Meaning Grammar Note
South America Xokleng ẽnh vãnãn

servant

Port. criado, servo
Details
South America Xokleng jẽl

child

Port. criança
Details
South America Xokleng tõlẽl

cultivate

Port. cultivar
Details
South America Xokleng kágklan

to sow

Port. semear
Details
South America Xokleng zutin

short

Port. curto(a)(s)
Details
South America Xokleng zugzug

spit (v)

Port. cuspir
Details
South America Xokleng nẽm

give (v)

Port. dar, entregar
Details
South America Xokleng ja

tooth (general)

Port. dente
Details
South America Xokleng klã óg

descendants

Port. descendentes
Details
South America Xokleng lato

day

Port. dia
Details
South America Xokleng kula

day

Port. dia
Details
South America Xokleng pagdjó

right (side)

Port. direita
Details
South America Xokleng tan

say (v)

Port. dizer
Details
South America Xokleng légle

two

Port. dois, duas
Details
South America Xokleng nũl

sleep (v)

Port. dormir
Details
South America Xokleng óg

they (3pl)

Port. eles, elas
Details
South America Xokleng kujãgdju

push (v)

Port. empurrar
Details
South America Xokleng zun

throw, push (v)

Port. empurrar, jogar, arremessar
Details
South America Xokleng dug

guts

Port. entranhas, tripas
"dentro do dug tem: dug gõnh bág (intestino grosso), dug gõnh gỹ (intestino fino), dug bág (estomago)" Details
South America Xokleng ẽnh vãnãn

slave

Port. escravo
Details

Page 3693 of 3732