Lexeme – Index

Focus Area Language (family) Form Meaning Grammar Note
South America Káro pitõt

short, brief

Port. curto, breve
Details
South America Káro makop(-) ka'xá

light (n)

Port. luz
Details
South America Káro xoro pĩk

darkness (n)

Port. escuro
Details
South America Káro mõromõro

waterfall

Port. cachoeira
Details
South America Káro xûrûy

amburana tree

Port. cerejeira (Amburana cearensis) (used as a timber tree)
Details
South America Káro nerewen

sky

Port. céu
Details
South America Káro xĩn

flowers

Port. flores
Details
South America Káro paorop

fruit

Port. fruta
Details
South America Káro óppû'

araguaney tree

Port. ipê (Tabebuia)
Details
South America Káro ûw bap

patawa fruit

Port. patoá (Oenocarpus bataua)
Details
South America Káro anagõy

wind

Port. vento
Details
South America Káro makãrĩ

necklace

Port. colar
Details
South America Káro õn õn ka'

coconut bead

Port. coquinho para fazer colar (used for making necklaces)
Details
South America Káro wakâya xãy kái

agouti tooth

Port. dente de cotia (used for making necklaces)
Details
South America Káro xûyxûy

hoe

Port. enxada
Details
South America Káro wakãya

agouti

Port. cotia (Dasyprocta)
Details
South America Káro korét

guan bird

Port. jacu (Penelope)
Details
South America Káro moxay

common opossum

Port. mucura (Didelphis marsupialis)
Details
South America Káro ĩyã

tinamou bird

Port. nambu (Tinamidae)
Details
South America Káro petixa

white-throated tinamou

Port. nambu galinha (Tinamus guttatus)
Details

Page 3536 of 3689