Lexeme – Details – PIE. *ǵhlh₃- 'green, yellow'

Lexeme

Transcription
PIE. *ǵhlh₃- 'green, yellow'
Script
IPA
Meaning
Meaning Note
Grammatical Data
Note
PGm. *gulþa-, *gulda- n. ‘gold’ < PIE. *ǵhlh₃-to-. Germanic, Balto-Slavic and Indo-Iranian, e.g. Go. gulþ, Ru. zóloto, Latv. zèlts, Skt. híraṇya-, Av. zaraniia-. the root is also found in Gr. χολή 'gall; bitter hatred, wrath'. Finnish kulta is an early adoption < Germanic. OCS zlato, Ru. zóloto, SCr. zlȃto n. 'id.' < *ǵholh₃-to-; Latv. zè̦lts m. 'id.' < *ǵhelh₃-to-
Guus Kroonen. "gulþa- ~ *gulda-" in: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Indo-European Etymological Dictionaries Online. Edited by Alexander Lubotsky. Brill, 2014. Brill Online. December 1, 2014. < http://iedo.brillonline.nl/dictionaries/lemma.html?id=21266 >, PSl. *zȍlto n. ‘gold’ < PIE. *ǵholh₃-to- [or PSl. *zȍlto n. ‘gold’ < BSl. *želtas 'gold' < *žel- < PIE. *ǵhel- (KK)] / OCS zlato / Ru. zóloto /Cz. zlato; Slk. zlato; Pl. zɫoto; USrb. zɫoto/SCr. zlȃto; Čak. zlå̃to (Vrg.); zlȃto (Novi, Orb.); zlȏto (Hvar); Sln. zlatọ̑; Bulg. zláto / Baltic Latv. zę̀lts m/Skt. híraṇya- (RV+) n. 'precious metal, gold'; Go. gulþ n. // Like the Latvian and Germanic words for 'gold', the Slavic etymon is a to -derivative. Slavic has an o -grade *ǵholh₃-, however, wheras Latvian andGermanic have e -grade and zero grade, respectively.
Rick Derksen. "zȍlto" in: Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Indo-European Etymological Dictionaries Online. Edited by Alexander Lubotsky. Brill, 2014. Brill Online. December 1, 2014. < http://iedo.brillonline.nl/dictionaries/lemma.html?id=20294 >

Back


Sources

Source
Robert Farren, PIE culture words collection, 2017
[Farren (2017)]
Location
APG1, APH1

Etymology

Any ancestors and descendants of the selected element are shown in the graph, but siblings and cousins are not.

Ancestry Diagram
Map

Connection to Word List Items