1. Lat. racēmus m. 'bunch, cluster (of grapes or other fruit)' (MDV) 2. Gr. ῥᾱ́ξ, ῥᾱγός 'grape' (RB). Etym. dub.: "probably a loanword from a Mediterranean language" (MDV). Michiel de Vaan. "racēmus" in: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Indo-European Etymological Dictionaries Online. Edited by Alexander Lubotsky. Brill, 2014. Brill Online. August 11, 2014. < http://iedo.brillonline.nl.ludwig.lub.lu.se/dictionaries/lemma.html?id=14008 >, 1. Lat. frāga-ōrum n. & pl. ‘strawberry’ < PItal. *frāgo- (MDV). 2. Gr. ῥᾱ́ξ, ῥᾱγός 'grape' (RB) 3. Alb. (Eastern Geg) drathe, (Tosk) dredhë 'strawberry'. "The meaning of frāga closely matches that of Alb. dredhë, and the two may reflect *dhrHǵ-o-. It seems unlikely that the word indicated 'strawberry' in PIE, however, and it may well be a loanword. An alternative connection of frāga with Gr. ῥαξ, ῥαγός 'grape', ρώξ 'grape' is possible if one starts from *srāg-; both the phonological form and the diverging meanings 'strawberry' and 'grape' would then point to a third (non-IE?) language from which the word was borrowed" (MDV). Michiel de Vaan. "frāga" in: Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Indo-European Etymological Dictionaries Online. Edited by Alexander Lubotsky. Brill, 2014. Brill Online. August 13, 2014. < http://iedo.brillonline.nl.ludwig.lub.lu.se/dictionaries/lemma.html?id=13272 >
Robert Farren, PIE culture words collection, 2017
Any ancestors and descendants of the selected element are shown in the graph, but siblings and cousins are not.
The element in question is marked in green.
When the etymological tree is displayed in hierarchical style, the nodes can be repositioned manually only within their level.
(Note that the node configuration is not saved in any way.)
The graph as a whole can be zoomed in on by scrolling and can be enlarged by dragging the right-lower corner.
Left-click on a node or edge to show additional information and links. In some browsers, the graph may be savable as an image when right-clicking on it.
This map shows the etymological links in a geographic context.