Lexeme – Details – magarac

Lexeme

Transcription
magarac
Script
IPA
Meaning
donkey
Meaning Note
Grammatical Data
m
Note
Other etymologies have been proposed: (i) according to Buck,  perhaps <- Modern Gr. γομἀρι 'donkey' < Gr. γóμοζ 'load', "with transposition… or loanword from an unknown source" (CDB); (ii) according to Orel: < PAlb. *margë <- PGm. *marxjō - "cf. OHG. marha, mariha 'mare', marh, marah 'horse', ON. merr 'mare' and the like. The form magar was borrowed to other Balkan languages." (AED); (iii) according to Lahovary, borrowing from some substrate language (cited in DEX).

Back


Sources

Source
Buck, C., D. (1949). A dictionary of selected synonyms in the principal Indo–European languages: a contribution to the history of ideas. Chicago: University of Chicago Press.
[CDB]
Source
Orel, Vladimir E. (1998). Albanian etymological dictionary. Leiden: Brill
[AED]
Source
DEX online (2004-2015). Dicționare ale limbii române. https://dexonline.ro/
[DEX]
Source
Robert Farren, PIE culture words collection, 2017
[Farren (2017)]
Location
CG147

Etymology

Any ancestors and descendants of the selected element are shown in the graph, but siblings and cousins are not.

Ancestry Diagram
Map

Connection to Word List Items